tragic / comic

Tragic/comic

Traduction de l’espagnol (Pérou) par Henri Deluy, Liliane Giraudon et l’auteur, précédés d’un entretien.

10,00€

En stock

Information Complémentaire

Poids 138 g
Dimensions 15 x 19 cm
Collection

Biennale des Poètes en Val-de-Marne

Date de parution

mars 2007

Nombre de pages

64

ISBN

978-2-915232-37-7

ean

9782915232370

Description du produit

Une manière tragi-comique de nous présenter l’être humain dans son activité quotidienne, dans son existence, dans son corps.
Une allusion liée au sens du grotesque : le monstrueux et le ridicule comme dichotomie inéluctable de notre être.
Tout le tragique et tout le comique qui se rend dans une vie, arbitrairement et sans des délimitations.

Violeta Barrientos Silva est née au Pérou, dans les années Soixante. Elle vit à Lima. Avocate, spécialiste du Droit International, elle parcourt l’Amérique Latine et le monde pour la défense des Droits de l’Homme – et de la Femme. Elle a fait un long séjour d’études à Paris. Dans son pays où les maisons d’édition sont rares mais où les initiatives de publication et les revues sont nombreuses, elle participe activement à la vie littéraire. Elle a déjà publié trois recueils dans lesquels se retrouve une parole âpre, nerveuse, liée a corps, à son quotidien comme aux faits et aux événements ; une poésie dure qui touche les mots un par un.